Translations

[ENG SUB] ガチでネバーエンディングなストーリぃ! / A Seriously Never-ending story!

2024.05.17

To save the world, six legendary heroes embarked on an adventure. After fierce battles, they restored light to the world.

Despite this, the story didn’t end. They defeated the final boss and even the secret boss. They all maxed out their levels and gathered the strongest equipment.

Yet, it still didn’t end. The end credits rolled, and there was no longer any worry about monsters attacking.

…It didn’t end. Please, let it end. How does this end? Even my Kansai dialect is coming out.

The six heroes gathered once again to finish the story. Thus began their quest to end the truly never-ending story.

🔑: Debut Date YYYYMMDD

[ENG SUB] Kansai STARTO Jr.㊗️In-depth Coverage of AmBitious’ 1st National Tour Finale

2024.06.14

Hello, this is Kojima, CEO and Chief Director of the Kansai STARTO Jrs.’ Path to Super Idoldom.

This time, I closely followed the last performance of AmBitious‘ first national tour, “AmBitious OdoROK！ DANCE TOUR“!!!!

This was the first live performance with AmBitious as a nine-member group, and the determination of all the members was incredible! The audience’s enthusiasm was also amazing… it was an overwhelmingly great live show✨. I was inspired and felt the need to work hard on our own live performances too🎵 Additionally, senior super idols came to the backstage to cheer everyone on!

They’ll do their best to be a super idol that can also make you laugh! And please subscribe to the channel!

[ENG SUB] Ae! group – Singing our own songs at karaoke🎤 It’s a part shuffle party!🎉

2024.07.02

Hey everyone, we are Ae! group!

In today’s video, we would like to share with you how the five of us went to karaoke on the day of our debut!
It’s been our long-cherished dream to have our own song on a karaoke playlist😭.
We were so excited that we sang a medley of our songs, including 《A》BEGINNING of course!🎵

And then…it became a very special video!
We shuffled our vocals and Richard almost collapsed trying to sing Seiya’s parts.🤣
Hopefully everyone out there can also try to sing their favorite part at karaoke, and we hope you enjoy this episode as much as we did!

Please subscribe to our channel too!👊

#318 (עם כתוביות בעברית) [הם כאן!!] היום שבו הגיעו אלינו אורחים מדהימים מקאנסאי

2024.06.26

ערב טוב, כולם ♪
כאן יונינו צ’אנל!!!!
נשאר רק עוד חצי שבוע, אז בוא נחזיק מעמד עד סופ”ש

ערב טוב, כולם ♪
כאן יונינו צ'אנל!!!!
נשאר רק עוד חצי שבוע, אז בוא נחזיק מעמד עד סופ"ש🕺
ס'חה על העיכוב עם הסרטון!
'תם בטח תוהים למה אנחנו כותבים תירוצים בצורה מוזרה, אז פשוט תצפו בסרטון!

... סליחה על הנסיון העלוב בדיאלקט קאנסאי 🙇‍♂️
אז בבקשה תהנו מהסרטון של היום♪

אאה! גרופ [קולאבוריישן עם יונינו צ'אנל] החלק האחרון של ציר הזמן של אאה! נאקאמארו עוזב את החדר בפתאומיות באמצע?